臺灣 T4U 茶藝論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 來點很台的老味--台灣早期的烏龍茶廣告海報懷舊 [打印本頁]

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-25 12:37 標題: 來點很台的老味--台灣早期的烏龍茶廣告海報懷舊

[attach]52172[/attach]

台灣茶外銷的首張海報海報中一身旗袍的東方美人閒逸的端著茶杯的婉約倩影，英文標題寫著：「FORMOSA　OOLONG　AND　BLACK　TEAS」。圖片中的東方美人，看起來並不太像同治年間的台灣女性形象，應是反映出當時西洋人對東方女性外貌的憧憬與想像。

圖片資料來源：http://www.tonyhuang39.com/tony0776/20100609_04.JPG

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-25 12:41

[attach]52174[/attach]

圖片資料來源：http://album.udn.com/community/img/PSN_PHOTO/otop/f_4691258_1.jpg

[attach]52175[/attach]

圖片資料來源：http://storage.msn.com/x1pmAkndzHuOfdZU5o_5XgP3FTbfyLzsi8BN3swD0UVDGbyQWwPkm3hl4aqztqEvKiJY6NcRwD9sz_RSs-0kHzIJHE3JiVimc3EbmegsDxKka6yvdZs8nbBjMrTOwZAdWMe34LRE2aWIec

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-25 12:42

[attach]52176[/attach]

圖片資料來源：
http://album.udn.com/community/img/PSN_PHOTO/otop/f_4691256_1.jpg

作者: 一貫三 時間: 2011-2-25 13:42

回復 3# 愛呷茶

不說烏龍茶，還以為是在喝紅茶呢！

作者: 一貫三 時間: 2011-2-25 13:44

話說鄙人目前喝什麼茶也都用這種杯子吶！
剛開始時有點不安於心，原來我已走在復古的路上了。

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-25 14:00

回復 5# 一貫三

在那個崇洋的老年代，用西式的咖啡杯喝茶，那才是「時髦」的象徵耶........................

作者: 一貫三 時間: 2011-2-25 14:08

回復 6# 愛呷茶

是啊！
喝茶就喝茶唄，還給你翹起小指頭~

作者: 星天牛 時間: 2011-2-26 00:46

回復 2# 愛呷茶

第一張好看.其餘的照片.看來像是賣藥的Q版照片.怪怪的.

作者: lht3489s 時間: 2011-2-26 00:53

嗯！有懷舊的感覺

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 01:27

這是綜合版的...........

[attach]52321[/attach]

來源：http://www.vegetables.com.tw/wp-content/uploads/2010/08/Taiwan-Oolong.jpg

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 01:33

金蛋牌台灣烏龍茶
感覺是茶行清或日治時期的外銷款

[attach]52322[/attach]

來源：http://www.marineantiques.com/images/FA4.jpg

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 01:38

OLD APPLE TREE FORMOSA TEA
老蘋果樹牌的福爾摩沙茶彩色海報，約1900年左右發行

[attach]52323[/attach]

來源：http://www.globalnum.com.tw/14_auction/04_literature/01_images/1034.gif

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 01:44

jungel chop的福爾摩沙茶廣告

當時售價1磅 60 cent，1/2磅30 cent

[attach]52324[/attach]

來源：http://www.flickr.com/photos/formosasavage/2265622401/in/photostream/#/photos/formosasavage/2265622401/in/photostream/lightbox/

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 01:51

美國緬因州一家茶公司JOHN BIRD COMPANY(1832年成立)的台茶廣告海報

廣告上同時推薦台灣烏龍和茉莉香片

[attach]52325[/attach]

來源：http://farm3.static.flickr.com/2192/2282319731_8093d81e10_z.jpg?zz=1

作者: 小余 時間: 2011-2-26 02:09

中外台茶史

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 04:01

回復 8# 星天牛

第2、3樓應該是日治時期的台灣烏龍茶外銷廣告海報，同時有中文、日文和英文版的。

從以下廣告字樣可看出，此乃烏龍茶京都宣傳部的廣告海報

[attach]52326[/attach]
來源：http://tee.kaywa.com/files/images/2005/12/480/mob31_1135976550.jpg

[attach]52327[/attach]

來源：http://tee.kaywa.com/files/images/2005/12/480/mob30_1135976511.gif

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 04:14

台灣在1895年之後被割讓給日本，所以有時候台灣烏龍茶會變裝，以和服的風貌出現。

以下是一個博覽會的廣告明信片，身穿和服的女子推薦的可是Formosa Oolong Tea(台灣烏龍茶)喔！內容大意是說贊助者可以得到一份烏龍茶的贈品。這張明信片被使用過，在1905年被從美國奧勒岡州波特蘭城寄到英國的Northhumberland

[attach]52328[/attach]

圖片來源：http://4.bp.blogspot.com/_Q5jG4MBzjac/RsPZcDKi5dI/AAAAAAAAAeU/WWPqaK_h01I/s400/Oolong+tea.jpg

作者: 愛呷茶 時間: 2011-2-26 04:19

日本的帝國茶牌-精選福爾摩沙烏龍茶廣告海報

上有日本仕女持扇圖，下印有 THE FORMOSA MERCANTILE CO.TAMSUI (臺灣貿易公司.淡水)字樣

[attach]52329[/attach]

來源：http://www.globalnum.com.tw/14_auction/04_literature/01_images/1041.gif

作者: 自得其樂 時間: 2011-5-7 13:28

多謝樓主大大分享沒想到台灣那麼早就有外銷茶葉了