一只罐百半滄桑‧千片葉萬般感慨--1940年代的上海歷史老物

愛呷茶

收入這只茶葉罐已有些許的時日了，茶罐為四角長方造型，四面分別為四張風景圖，有峭壁、森林、木橋、流水、夕陽、雪景、小屋和麋鹿等圖繪。

不過茶葉罐上沒有見到任何清楚的文字或是商標等說明，僅有在雪景小屋圖的下方，有著像螞蟻般的中文繁體小字，由右向左書寫，「上海鉅鹿路三九五弄十九號？學印鐵製罐廠印製」，是唯一證明它經歷的大時代身分標籤。

「鉅鹿路」即今日上海市的「巨鹿路」，傳統上為住宅區，是中國上海市跨盧灣區、靜安區的一條街道，該路東西走向，東起金陵西路，西至常熟路，全長2,290公尺。

愛呷茶

鉅鹿路最早原名為「巨籟達路」（Rue Ratard），由上海法租界公董局修築於1907年，當時屬於越界築路性質，以法國駐滬領事巨籟達命名。1943年汪精衛政權接收租界時改名「鉅鹿路」，1966年後改今名為「巨鹿路」。



以「鉅鹿」為路名的時間並不久長，從1943年到1966年，只有短短24年歲月，但是這些年卻深深刻印了近代中國變動的大軌跡。巨籟達路被更名為鉅鹿路，其實是象徵中國回收上海租借主權的一個歷史印記，抗戰勝利後上海由汪精衛政權再轉由國民政府接收，1949年之後，上海被「解放」了，中國也從此易幟成赤色政權。



「鉅鹿路」的名稱雖然有24載時日，但是茶葉罐上的文字是繁體中文、由右向左、由上到下的直式書寫模式。而中共政權在1950年代開始推行簡體字運動，書寫習慣也由傳統直式、由右至左改成橫式、先左後右之格式(1953年起人民幣上的「中國人民銀行」已率先改成由左向右的書寫格式)，所以從書寫習慣上判斷，這只茶葉罐當產製於1940年末期！

這只茶罐乍看之下毫不起眼，幾乎沒有任何商標或其他可以參考的文字資料，卻靜靜地載了許多愁，承載了半百年的歷史滄桑。

愛呷茶

1940年代，正值中國變動最劇烈的時期。當時的汪精衛政府是屈服於日本的傀儡政權，因此也被迫從淪陷區搜括大量物資，供給日本軍需或轉銷賺取外匯。中國是茶葉生產大國，日本當然不會放棄這等龐大的綠色黃金，淪陷區中的茶廠，如非人去樓空停止生產營業者，就是被納入日本某區的製茶株式會社，被掠奪的資源成為日本財源之一。當時淪陷區的中國不被准許擁有獨立自主的產銷行為，所以原本在中國國民政府時期註冊商標的大茶號或茶廠，都一一的消逝了。



1945年之後，國民政府雖然重新掌握上海的行政權，但是國共戰事方酣，上海人心惶恐，百業蕭條，只有大量的軍需或是民用物資，在上海這個貿易轉口大城，只做了短暫的停留，就被轉運到其他的地區了。國際貿易雖然仍在進行，但是根據海關統計資料，當時的出口量不大。茶葉的貿易，似乎被遺忘了……



這只茶葉罐出身於中國的大時代，是汪精衛政權時期淪陷區的外銷品？或是兵馬倥傯的內戰中被逃難人倉惶攜出的故鄉物？我不得而知。這只茶葉罐沒有攜帶任何明顯的中國商標和身分，卻帶著時代印記，被輾轉送至美國。在這片幾乎沒有被戰火蹂躪的新大陸土地，悄悄地，陳了半個世紀，老茶罐外觀奇蹟似的近乎完整保留至今。它見證了許多歷史，也隱藏了些許秘密，等待知情人去解碼。



是老茶在呼喚我嗎？當我從美國某一地的老店意外發現這只茶葉罐，不禁滿心歡喜！！

愛呷茶

這茶葉罐裡尚盛裝有近3/4的原裝老茶，用一張泛黃有毛邊的綿紙張包裹著，包裹的綿紙也許透露一點訊息，告訴我們，裡頭裝載著有半百歲月的老茶啊！倒出老茶仔細觀察，裡面夾有些許乾黃的花片，想來應該是當時代流行的素馨茶，也就是今日俗稱的茉莉花茶吧！

如今，乾燥枯黃的茉莉已不再散發花香，起而代之的，是老茶久陳之後濃郁的梅子香。是要喚醒它呢？還是讓它繼續地沉睡？畢竟老罐難尋、老茶難得；面對著半百歲月、見證著大時代歷史的老茶，我卻是猶豫了……………..

(本文節錄於〈呷茶の話匣子〉單元)

茶亦醉人

旅居異鄉另類的驚喜收穫。期待開湯。

大頭球王

茶滋如何?似乎已非注目之焦點!

如果此古物為真, 那是飄洋過海,莫莫承受滄桑,
今日再回愛呷茶 兄懷抱,惜物惜情, 適得其所!
猶如挽著髮髻,婉約女子,
透著她半世風情!
訴著她半白悲歡!
可嘆可喜可賀!

愛呷茶

回復 5# 茶亦醉人


    因為從前曾把一些1960年代的老紅茶給泡壞，感覺糟蹋了年代老物，還是對普洱老茶比較熟悉些。至於手邊其他超過半百年紀的茶品，例如老龍井、 老香片、老烏龍和老紅茶，不太知道要使用哪一種茶具，水溫高度和醒茶時間，所以不太輕易下手。因為手邊可以喝的普洱老茶還有一些，所以對這有些許年代、數量又不多的其他款茶品，就有點下不了手了。

不過茶葉久置錫罐中，每一回開罐，濃郁的梅香撲鼻，光聞茶乾感覺就很享受了！

愛呷茶

回復 6# 大頭球王


    老茶應該為真，因為這只老罐很少開封，如今只要一打開就梅香撲鼻。而且和手中其他20-30年代的老茶比對，茶葉老化的程度非常接近，而包裹的綿紙和我從前接觸過的老蔣時代的大溪檔案也頗為類似呢！老罐難尋、老茶難得，所以更加捨不得了。

這只茶罐所以特別，因為它見不著任何的茶號商標。我蒐集多款10-30年代的茶行老茶罐，反而都有當代茶號的廣告商標。沒有茶號標誌的茶罐，卻又於角落隱密處烙近屬於他的時代印記，也是難得而可貴吧！

ulumochi

這茶葉罐裡尚盛裝有近3/4的原裝老茶，用一張泛黃有毛邊的綿紙張包裹著，包裹的綿紙也許透露一點訊息，告訴 ...
愛呷茶 發表於 2011-8-12 15:04

   兄
這種茶您遇到了還能忍住不喝，光這份定力就非同凡響了

愛呷茶

回復 9# ulumochi


    不熟悉茶性的老茶，不太容易抓得出適當的置茶量和水溫。因為從前曾有把60年代的老紅茶泡苦了的經驗，大概放了太多茶...........

    畢竟老茶不比一般新茶，不能太奢侈地享受，所以還在猶豫中，不敢太輕易下手